Pau­lii­na Vil­pak­ka

– Sa­no­taan, et­tä ko­tou­tu­mi­nen kes­tää 3-5 vuot­ta. Mut­ta to­del­li­suu­des­sa se voi ol­la pal­jon pi­dem­pi mat­ka ja pit­kä pro­ses­si. Jos sii­hen saa apua, se voi ta­pah­tua no­pe­am­min ja ol­la hel­pom­paa.

Täl­lai­sia poh­ti­vat Suo­meen lä­hes pa­ri­kym­men­tä vuot­ta sit­ten muut­ta­neet Wa­lid Man­sour ja Ol­ga Pii­ra. Man­sour on syn­ty­nyt Egyp­tis­sä ja Pii­ra Ve­nä­jäl­lä. Mo­lem­mat työs­ken­te­le­vät oma­kie­li­si­nä oh­jaa­ji­na In­ter­na­ti­o­nal Hou­se Po­ris­sa. Ara­bi­aa pu­hu­va Man­sour työs­ken­te­lee pal­jon sel­lai­sis­ta mais­ta tu­le­vien ih­mis­ten kans­sa, joi­den kult­tuu­rit ja elä­män­tyy­lit ovat hy­vin eri­lai­set kuin län­si­mais­sa. Osal­le jopa esi­mer­kik­si pank­ki­ti­li ja pank­ki­kor­tin käyt­tö ovat aluk­si vie­rai­ta jut­tu­ja.

– Olem­me kuin sil­ta, jota pit­kin asi­ak­kaat pää­se­vät suo­ma­lai­seen yh­teis­kun­taan. Mei­dän teh­tä­väm­me on opet­taa, kuin­ka tääl­lä pär­jä­tään ar­jes­sa. Suu­rim­mal­la osal­la on ar­ki­sia on­gel­mia, esi­mer­kik­si las­ku­jen mak­sa­mi­ses­sa, kela- ja työ­voi­ma­toi­mis­to­a­si­ois­sa, va­kuu­tus­ten ot­ta­mi­ses­sa, di­gi­taa­lis­ten pal­ve­lui­den käyt­tä­mi­ses­sä… Man­sour lu­et­te­lee.

Pii­ra täy­den­tää, et­tä In­ter­na­ti­o­nal Hou­sen oh­jaa­jien työ­tä on ol­la ih­mis­ten tu­ke­na, et­tei ku­kaan jää yk­sin. Hän muis­taa hy­vin, mi­ten han­ka­laa päi­vit­täis­ten asi­oi­den hoi­ta­mi­nen oli sil­loin, kun ei osan­nut vie­lä yh­tään suo­men­kiel­tä. Hä­nen asi­ak­kai­den­sa avun­tar­ve liit­tyy­kin lä­hes ai­na kie­li­tai­dot­to­muu­teen.

– On kiva teh­dä töi­tä, kun tie­tää, et­tä pys­tyy aut­ta­maan ih­mi­siä, Pii­ra sa­noo.

Ve­nä­jän­kie­li­se­nä hän koh­taa työs­sään pal­jon uk­rai­na­lai­sia. Suu­rin osa Pii­ran asi­ak­kais­ta on jää­mäs­sä Suo­meen. Mo­net kai­paa­vat ko­ti­maa­taan, mut­ta vaa­ka­ku­pis­sa pai­naa eni­ten se, et­tä Suo­mes­sa las­ten tu­le­vai­suus näyt­tää pa­rem­mal­ta. Sa­man­lais­ta ris­ti­rii­taa ko­kee myös moni vuo­den 2015 pa­ko­lais­vir­ran ai­ka­na maa­han tul­lut per­he, jon­ka lap­set ovat kas­va­neet Suo­mes­sa. Jäl­ki­kas­vu pu­huu pa­rem­min suo­mea kuin van­hem­pien­sa äi­din­kiel­tä, ei­vät­kä he ha­lua muut­taa Suo­mes­ta pois, vaik­ka läh­tö­maan ti­lan­ne oli­si­kin jo pa­rem­pi, ja van­hem­mat ha­lu­ai­si­vat pa­la­ta.

Po­rin kau­pun­gin kan­sain­vä­lis­ten asi­oi­den koor­di­naat­to­ri Nii­na Hyy­ti­nen ker­too, et­tä Po­ris­sa ja koko Sa­ta­kun­nas­sa yk­si ko­tou­tu­mi­sen isoim­mis­ta haas­teis­ta on työl­lis­ty­mi­sen vai­keus. Vaik­ka ko­tou­tu­mi­nen su­jui­si muu­ten hy­vin, usein sii­nä koh­taa tie nou­see pys­tyyn. Sama on­gel­ma kos­kee niin pa­ko­lais­taus­tai­sia kuin kan­sain­vä­li­siä opis­ke­li­joi­ta­kin.

Hyy­ti­nen ker­too, et­tä mo­nes­sa maas­sa, esi­mer­kik­si Lähi- ja Kau­ko-Idän kult­tuu­reis­sa ih­mi­set me­ne­vät nuo­re­na töi­hin ja työs­ken­te­le­vät ah­ke­ras­ti. He odot­ta­vat voi­van­sa teh­dä niin myös tääl­lä, ja kun töi­tä ei löy­dy­kään, ih­mi­set ko­ke­vat val­ta­vaa tur­hau­tu­mis­ta. Sil­loin mo­nen kat­se kään­tyy koh­ti Hel­sin­kiä tai Tur­kua, jos­sa ol­laan tot­tu­neem­pia ul­ko­maa­lais­taus­tai­siin työn­te­ki­jöi­hin, ja jos­sa työl­lis­ty­mi­nen on to­den­nä­köi­sem­pää.

Hyy­ti­nen har­mit­te­lee, et­tä Sa­ta­kun­ta me­net­tää jat­ku­vas­ti työn­te­ki­jöi­tä, kor­ke­a­kou­lu­tet­tu­ja­kin sel­lai­sia tä­män vuok­si. Hä­nen mu­kaan­sa on va­li­tet­ta­van yleis­tä, et­tä tie­tyis­tä mais­ta tu­le­vil­le ih­mi­sil­le ei­vät ovet au­kea edes työ­haas­tat­te­luun. Ei, vaik­ka hen­ki­lö oli­si teh­nyt kai­ken oi­kein: op­pi­nut suo­men­kie­len, suo­rit­ta­nut suo­ma­lai­sen am­mat­ti­tut­kin­non, ja omai­si vie­lä alan työ­ko­ke­mus­ta­kin ko­ti­maas­taan.

In­ter­na­ti­o­nal Hou­ses­sa tu­e­taan asi­ak­kai­ta myös yrit­tä­jäk­si ryh­ty­mi­ses­sä, joka on­kin yk­si kei­no työl­lis­ty­mi­seen. Asen­neil­ma­pii­riin vai­kut­ta­mi­nen on myös In­ter­na­ti­o­nal Hou­sen pyr­ki­mys. ”Di­ver­si­ty me­ans end­less pos­si­bi­li­ties” lu­kee toi­mis­ton sei­näs­sä.

Sa­to­ja yh­tey­de­not­to­ja kuu­kau­sit­tain

In­ter­na­ti­o­nal Hou­se Pori on toi­mi­nut Tel­jän To­ril­la vuo­den päi­vät, ja viet­tää sen kun­ni­ak­si avoin­ten ovien päi­vää Tel­jän­to­rin 5. ker­rok­ses­sa per­jan­tai­na 28. hel­mi­kuu­ta, kel­lo 13.00-15.30.

Po­rin kau­pun­gin jär­jes­tä­mä pal­ve­lu tar­jo­aa maa­han muut­ta­neil­le mak­su­ton­ta neu­von­taa ja oh­jaus­ta työ­hön, opis­ke­luun, yrit­tä­jyy­teen ja va­paa-ai­kaan liit­ty­vis­sä asi­ois­sa. Yh­tey­de­not­to­ja tu­lee kuu­kau­sit­tain jopa noin kol­me­sa­taa. Ko­tou­tu­mi­sa­si­an­tun­ti­joi­den li­säk­si In­ter­na­ti­o­nal Hou­sen ti­lois­sa pal­ve­lee tiet­tyi­nä päi­vi­nä Ke­lan työn­te­ki­jä, asu­mis­neu­vo­ja sekä Fyf­fee -ta­lous­neu­von­ta. Oma­kie­lis­tä oh­jaus­ta jär­jes­te­tään ve­nä­jäk­si, ara­bi­ak­si ja da­rik­si.

Tänä ke­vää­nä ko­tou­tu­mi­sa­si­an­tun­ti­jat jal­kau­tu­vat myös kun­tiin, ja te­ke­vät pal­ve­lu­tar­peen ar­vi­oi­ta ja ko­tou­tu­mis­suun­ni­tel­mia Ul­vi­las­sa, Ko­ke­mä­el­lä, Har­ja­val­las­sa ja Nak­ki­las­sa. Li­säk­si ke­vään ai­ka­na Po­riin saa­puu kym­me­nen uut­ta af­ga­nis­ta­ni­lais­ta kiin­ti­ö­pa­ko­lais­ta, joi­den vas­taa­not­ta­mis­ta In­ter­na­ti­o­nal Hou­se Pori or­ga­ni­soi yh­teis­työs­sä mo­ni­a­lai­sen ver­kos­ton kans­sa.

Li­sä­tie­to­ja: in­ter­na­ti­o­nal­hou­se.pori.fi